Washington zaplatí RWE 1,2 miliardy dolárov za zrušenie offshore veterných projektov
Nemecká energetická firma RWE sa dohodla s americkým ministerstvom vnútra na urovnaní a vzdá sa licencií na morské veterné parky pri Kalifornii, Louisiane a v New York Bight. Peniaze presmeruje do plynárenských projektov v USA.

Nemecká energetická spoločnosť RWE oznámila vo štvrtok, že opúšťa svoje offshore veterné projekty v Spojených štátoch. Podľa vyhlásenia firmy dosiahla urovnanie s americkým ministerstvom vnútra (Department of the Interior), v rámci ktorého dostane 1,2 miliardy dolárov (892 miliónov libier). Euronews sumu uvádza presnejšie ako 1,22 miliardy dolárov, teda 1,06 miliardy eur.
RWE sa vzdá licencií pri pobreží Kalifornie a Louisiany a v oblasti New York Bight. Ako dôvod firma vo vyhlásení uviedla: „Po dôkladnom zvážení sa určilo, že v dohľadnej budúcnosti neexistuje cesta, ako tieto projekty v USA povoliť.“
Peniaze idú do plynu
Získanú sumu chce RWE preinvestovať do konvenčných plynárenských projektov. Z toho 900 miliónov dolárov (669 miliónov libier) má ísť do projektu exportného terminálu na skvapalnený zemný plyn (LNG) v Louisiane. Euronews spresňuje, že za týchto 900 miliónov dolárov firma získa 16-percentný podiel v louisianskom LNG projekte. Firma podľa Euronews investuje do plynárenských projektov v USA, aby „pokryla rýchlo rastúci dopyt po energii“.
Celkovo plánuje nemecká firma investovať v USA v priebehu najbližších šiestich rokov približne 17 miliárd eur (14,5 miliardy libier; 19,6 miliardy dolárov) na rozšírenie svojich výrobných kapacít. RWE k tomu uviedla, že divízia RWE Americas chce zvýšiť kapacitu z dnešných približne 13 GW v 27 štátoch na 22 GW do roku 2031.
Rovnaká schéma u ďalších firiem
Dohoda s RWE je ďalšou v sérii urovnaní, ktoré americká administratíva uzavrela tento rok v rámci zastavovania offshore veterných projektov.
V marci 2026 sa ministerstvo vnútra dohodlo s francúzskou energetickou skupinou TotalEnergies na ukončení jej offshore veterných projektov v USA. Podľa BBC francúzska firma namiesto toho presmeruje investície na výstavbu LNG závodu v Texase a na rozvoj konvenčnej ťažby ropy v Mexickom zálive. Euronews uvádza, že dohoda sa týkala licencií v oblastiach Carolina Long Bay a New York Bight a že ministerstvo malo TotalEnergies vyplatiť približne 1 miliardu dolárov. Zdroje sa teda rozchádzajú v tom, ktoré konkrétne lokality boli súčasťou francúzskej dohody — BBC ich nemenuje.
Minulý mesiac administratíva podpísala podobnú dohodu so spoločnosťou Duke Energy so sídlom v Charlotte, a to na 129 miliónov dolárov (96 miliónov libier) za ukončenie jej licencie na offshore veterný park v oblasti Carolina Long Bay.
Vyjadrenia oboch strán
Americký minister vnútra Doug Burgum vo vyhlásení na sieti X napísal, že Američania si zaslúžia energetický systém postavený na zdravom rozume, a nie taký, ktorý závisí od „nákladných subvencií“. Dodal: „Vítame dohodu RWE a jej dobrovoľnú investíciu do projektov, ktoré posilňujú energetickú bezpečnosť našej krajiny.“ V dlhšej verzii citátu, ktorú zverejnil Euronews, Burgum hovorí aj o „spoľahlivej základnej výrobe elektriny“ a o udržaní dostupných cien elektriny pre Američanov.
Donald Trump kritizuje veternú energetiku dlhodobo. Na kampaňových vystúpeniach opakovane hovorí o „škaredých“ turbínach. Niekoľko dní po návrate do úradu povedal, že „nebudeme robiť tú vec s vetrom“, a označil turbíny za „veľké, škaredé veterné mlyny“, ktoré sú nebezpečné pre voľne žijúce živočíchy. Tento týždeň podľa BBC povedal, že „každá krajina s veternými mlynmi je porazená“. Podľa Euronews veterné turbíny opakovane označuje za „ekonomickú a environmentálnu katastrofu“ a predtým uviedol, že počas svojho funkčného obdobia nechce, aby bola postavená „ani jedna“.
Do prezidentskej kampane Trump vstupoval so sloganom „drill, baby, drill“ a snaží sa posilniť vládnu podporu fosílnych palív.
Z podkladov nevyplýva, ako na oznámenie zareagovala cena akcií RWE ani aký bol očakávaný objem výroby zrušených projektov. Rovnako v nich nie je uvedené, kto je partnerom RWE v louisianskom LNG projekte ani kedy má byť terminál dokončený.
Zdroje
- BBC — Trump administration to pay German firm $1.2bn to halt US wind projects
- Euronews — Trump administration to pay €1.06 billion to cancel RWE offshore wind leases
Článok vznikol porovnaním 2 zdrojov od 2 nezávislých redakcií. Nie je prekladom ani prepisom žiadneho z nich.
Kontrola faktov
- potvrdenéRWE oznámila, že opúšťa svoje offshore veterné projekty v USA po dohode o výplate 1,2 miliardy dolárov (892 miliónov libier) s ministerstvom vnútra USA
- potvrdenéEuronews uvádza sumu 1,22 miliardy dolárov, teda 1,06 miliardy eur
- potvrdenéRWE oznámila urovnanie vo štvrtok
- potvrdenéRWE sa vzdá licencií pri pobreží Kalifornie a Louisiany a v oblasti New York Bight
- potvrdenéVyhlásenie RWE: „Po dôkladnom zvážení sa určilo, že v dohľadnej budúcnosti neexistuje cesta, ako tieto projekty v USA povoliť.“
- potvrdenéRWE preinvestuje sumu do konvenčných plynárenských projektov, vrátane 900 miliónov dolárov (669 miliónov libier) do projektu LNG exportného terminálu v Louisiane
- potvrdenéZa 900 miliónov dolárov RWE získa 16-percentný podiel v louisianskom LNG projekte
- potvrdenéRWE uviedla, že investuje do plynárenských projektov v USA, aby „pokryla rýchlo rastúci dopyt po energii“
- potvrdenéRWE plánuje investovať v USA približne 17 miliárd eur (14,5 miliardy libier; 19,6 miliardy dolárov) v priebehu najbližších šiestich rokov na rozšírenie výrobných kapacít
- potvrdenéRWE Americas plánuje zvýšiť kapacitu z približne 13 GW v 27 štátoch na 22 GW do roku 2031
- potvrdenéV marci 2026 sa ministerstvo vnútra USA dohodlo s TotalEnergies na ukončení jej offshore veterných projektov v USA
- potvrdenéTotalEnergies podľa BBC namiesto toho presmeruje investície na výstavbu LNG závodu v Texase a na rozvoj konvenčnej ťažby ropy v Mexickom zálive
- potvrdenéPodľa Euronews sa dohoda s TotalEnergies týkala licencií v Carolina Long Bay a New York Bight a ministerstvo malo firme vyplatiť približne 1 miliardu dolárov
- potvrdenéMinulý mesiac administratíva podpísala dohodu s Duke Energy so sídlom v Charlotte na 129 miliónov dolárov (96 miliónov libier) za ukončenie licencie na offshore veterný park v oblasti Carolina Long Bay
- potvrdenéMinister vnútra Doug Burgum na sieti X napísal, že Američania si zaslúžia energetický systém postavený na zdravom rozume, a nie taký, ktorý závisí od „nákladných subvencií“
- potvrdenéBurgum: „Vítame dohodu RWE a jej dobrovoľnú investíciu do projektov, ktoré posilňujú energetickú bezpečnosť našej krajiny.“
- potvrdenéBurgum v dlhšej verzii vyjadrenia hovorí o spoľahlivej základnej výrobe elektriny a udržaní dostupných cien elektriny pre Američanov
- potvrdenéTrump na kampaňových vystúpeniach opakovane hovorí o „škaredých“ turbínach
- potvrdenéNiekoľko dní po návrate do úradu Trump povedal, že „nebudeme robiť tú vec s vetrom“, a označil turbíny za „veľké, škaredé veterné mlyny“ nebezpečné pre voľne žijúce živočíchy
- potvrdenéTento týždeň Trump povedal, že „každá krajina s veternými mlynmi je porazená“
- potvrdenéTrump podľa Euronews opakovane označuje veterné turbíny za „ekonomickú a environmentálnu katastrofu“ a povedal, že nechce, aby bola počas jeho funkčného obdobia postavená „ani jedna“
- potvrdenéTrump kandidoval na prezidenta so sloganom „drill, baby, drill“ a snaží sa posilniť vládnu podporu fosílnych palív
Všetky faktické tvrdenia v článku majú priamu oporu v uvedených zdrojoch.