Trump hovorí o Iráne ako o šachovej partii, Teherán odpovedal o „profesionálnych šachistoch“

Donald Trump prirovnal konflikt a rokovania s Iránom k šachovej partii. Iránske ministerstvo zahraničia na to v pondelok reagovalo vyjadrením, že Iránci ukázali, že sú „profesionálni šachisti“. Výmena vyjadrení sa týka jednej z najcitlivejších otvorených otázok vzťahu medzi Washingtonom a Teheránom — režimu na Hormuzskom prielive, cez ktorý prechádza podstatná časť svetového vývozu ropy.

Trump v tej istej súvislosti naznačil, že Spojené štáty môžu namiesto ďalšej vojenskej ofenzívy staviť na rastúce ekonomické problémy Iránu. Túto časť jeho vyjadrení zdôraznila Pravda; nie je pritom zrejmé, či Washington ďalšiu vojenskú akciu definitívne vylúčil, alebo ide len o naznačenú preferenciu jedného nástroja pred druhým. Aké konkrétne ekonomické tlaky či sankcie mal prezident na mysli, z jeho vyjadrení nevyplýva.

O rokovaniach s Teheránom Trump zároveň povedal, že „slabo to rieši“. Tento výrok cituje Euronews, ktorý sa vo svojom spracovaní sústredil práve na iránsku reakciu a na Trumpove citované výroky o vyjednávaní. Presný kontext tejto formulácie — teda či ňou prezident hodnotil postup svojej administratívy, alebo priebeh rozhovorov ako takých — z dostupných informácií jednoznačný nie je. Rovnako nie je uvedené, v akom formáte Trump svoje vyjadrenia predniesol, či išlo o rozhovor, tlačovú konferenciu alebo písané vyhlásenie.

Podmienky pri Hormuzskom prielive

Súčasťou sporu je aj Hormuzský priechod. Podľa informácií Pravdy stanovil Teherán rozsiahle podmienky na jeho opätovné otvorenie. Ich obsah však zverejnený nebol a nie je zrejmé ani to, komu boli adresované. Euronews vo svojom titulku uvádza, že prieliv má zostať zatvorený, kým Spojené štáty nezaplatia — táto formulácia však pochádza z prezentácie iránskej pozície a nie je nezávisle overená.

Z dostupných informácií nevyplýva, kedy a z akých dôvodov bola doprava cez prieliv obmedzená ani v akom stave je lodná preprava v súčasnosti. Ide o trasu, ktorá má pre svetový obchod s ropou kľúčový význam, a akékoľvek obmedzenie na nej sa spravidla prenáša do cien energií.

Neznámym zostáva aj to, či a v akom formáte rokovania medzi Spojenými štátmi a Iránom reálne prebiehajú. Trumpove vyjadrenia hovoria o vyjednávaní, no o mieste, sprostredkovateľoch či úrovni zastúpenia oboch strán nie sú k dispozícii údaje. Iránska reakcia prišla od ministerstva zahraničia, meno hovorcu, ktorý ju predniesol, nebolo uvedené.

Obe strany tak zatiaľ komunikujú predovšetkým prostredníctvom vyjadrení určených verejnosti. Trumpova šachová metafora aj iránska odpoveď o „profesionálnych šachistoch“ sú v tomto zmysle skôr signálom o pozíciách než popisom konkrétnych krokov: Washington dáva najavo, že disponuje ďalším tlakom bez použitia sily, Teherán zase to, že podmienky na otvorenie prielivu považuje za svoju vyjednávaciu kartu.